We were invited to a fiesta at Flora and Virgilio’s ranch on the outskirts of town, as they were in Chiapas from New York. I was content walking around on the expansive property, amongst the woods and the streams, and they had the most impressive floral collection in their greenhouse, and getting a taste of life in Southern Mexico.

One thing I love about this place is that it is so easy to make friends here, that people are naturally warm and inviting, there is so much spaciousness and elegance, and you can thrive well (practically with an art-directed and cosmopolitan life with theatre, hip Euro-Asian restaurants and the richest coffee and bakeries every night) on less than $10,000 a year…as it is a reality that most of in the indigenous live on approximately $10 a day, so it is feasible to get domestic help to clean and cook your meals. But mostly, Chiapaneco landscape is endowed with inexplicable beauty in natural springs, lakes, mountains, and fresh rain.

And every time the clouds part at night, I gaze at the stars, and I feel a bit of immortality.

Full Flickr Album Set | Click to Enlarge

Los Perdidos Del Bosque – Pablo Neruda

Yo soy uno de aquellos que no alcanzó a llegar al bosque,
de los retrocedidos por el invierno en la tierra,
atajados por escarabajos de irisación y picadura o por tremendos ríos que se oponían al destino.
Este es el bosque, el follaje es cómodo, son altísimos muebles
los árboles, ensimismadas cítaras las hojas,
se borraron senderos, cercados, patrimonios,
el aire es patriacal y tiene olor a tristeza.

Todo es ceremonioso en el jardín salvaje
de la infancia: hay manzanas cerca del agua
que llega de la nieve negra escondida en los Andes:
manzanas cuyo áspero rubor no conoce los dientes
del hombre, sino el picoteo de pájaros voraces,
manzanas que inventaron la simetría silvestre
y que caminan con lentísimo paso hacia el azúcar

Todo es nuevo y antiguo en el esplendor circundante,
los que hasta aquí vinieron son los menoscabados,
y los que se quedaron atrás en la distancia son los náufragos que pueden o no sobrevivir:
sólo entonces conocerán las leyes del bosque.

—-

Spanish Words of the Day: “párvulo” toddler, preschooler | “bisagra” hinge | “abovedado” vaulted | “casilla” booth, pigeonhole | “titubear” stutter, stammer | “amapolas” poppies

Advertisements